pejman  Hors Ligne  Membre Inactif depuis le 05/01/2013
Grade : [Kuriboh]  Echanges (Aucun) Inscrit le 29/12/2005
303 Messages/ 0 Contributions/ 8 Pts |  Envoyé par pejman le Mercredi 09 Juillet 2008 à 10:01
Grenouille de prémutation est nommé substitoad en anglais,donc normalement,son effet ne s'aplique pas à lui même ......
___________________ http://www.priceminister.com/boutique/pejman007 Ma Boutique de cartes:celles que je vends,mais j'en ai bien d'autres  .(Je ne vends que des cartes yugioh:les transaction sont sécurisées,vous ne payez que quands vous recevez le coli )
EDIT : ya de la MAJ à faire de ce coté :o)
|
King_Yugi  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/05/2018 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (84) Inscrit le 21/07/2006
4324 Messages/ 0 Contributions/ 8 Pts | Envoyé par King_Yugi le Jeudi 10 Juillet 2008 à 14:58
Je comprends pas trop où est-ce que tu vois un problème.
___________________
|
 Hors Ligne  Banni depuis le // sera débanni le //
Grade : [] Echanges 75 % (4) Inscrit le //
Messages/ Contributions/ Pts | Envoyé par le Jeudi 10 Juillet 2008 à 15:13
Toad veut dire crapaud ... Et son effet ne s'applique que sur les grenouilles. Donc normalement on ne peut la substituer a elle même. Ayant un deck grenouille je la joue avec la traduc' française ... Jusqu'à ce qu'il sorte les vrai "règles" autour de cette carte.
|
Hadesssss  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 10/12/2013 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (80) Inscrit le 08/10/2006
3708 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Hadesssss le Jeudi 10 Juillet 2008 à 15:59
Oui,elle est donc destructible par combat
___________________
|
Darix  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/11/2008 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (31) Inscrit le 30/05/2007
956 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Darix le Jeudi 10 Juillet 2008 à 19:31
Le 10/07/2008, Zanish avait écrit ...Toad veut dire crapaud ... Et son effet ne s'applique que sur les grenouilles. Donc normalement on ne peut la substituer a elle même. Ayant un deck grenouille je la joue avec la traduc' française ... Jusqu'à ce qu'il sorte les vrai "règles" autour de cette carte.
je pense pas que ce soit une erreur ... Je prend un exemple "Dark armed dragon" traduis fait dragon armé sombre (foncé ...) et en fait c'est dragon armé des ténèbres, donc je pense que les francais sont fénéant et traduisent grossomodo, donc crapaud/grennouille c'est du kif kif
___________________
|
pejman Hors Ligne Membre Inactif depuis le 05/01/2013 Grade : [Kuriboh] Echanges (Aucun) Inscrit le 29/12/2005
303 Messages/ 0 Contributions/ 8 Pts | Envoyé par pejman le Jeudi 10 Juillet 2008 à 21:07
en US pour que sa marche le monstre doit avoir frog ds son nom .......
___________________ http://www.priceminister.com/boutique/pejman007 Ma Boutique de cartes:celles que je vends,mais j'en ai bien d'autres .(Je ne vends que des cartes yugioh:les transaction sont sécurisées,vous ne payez que quands vous recevez le coli )
EDIT : ya de la MAJ à faire de ce coté :o)
|
Darix Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/11/2008 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (31) Inscrit le 30/05/2007
956 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Darix le Jeudi 10 Juillet 2008 à 21:22
Le 10/07/2008, pejman avait écrit ...en US pour que sa marche le monstre doit avoir frog ds son nom .......
Ah ... de toute facon, tant qu'il n'y a rien la dessus la grenouiller restera indestructible en combat
___________________
|
SaigneurHorus8  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 06/03/2009 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (10) Inscrit le 26/03/2008
697 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par SaigneurHorus8 le Jeudi 10 Juillet 2008 à 21:29
Dragon armé sombre ça le fait moins que dragon armé des ténébres donc bon c'est peut-être par que par fénéantisme ....
___________________
|
pejman Hors Ligne Membre Inactif depuis le 05/01/2013 Grade : [Kuriboh] Echanges (Aucun) Inscrit le 29/12/2005
303 Messages/ 0 Contributions/ 8 Pts | Envoyé par pejman le Jeudi 10 Juillet 2008 à 23:18
heu la grenouille n'est pas inpetable au combat car comme je le disait en version US elle à pas frog dans son nom,or son effet d'indest ne touche ke les monstres avec frog
___________________ http://www.priceminister.com/boutique/pejman007 Ma Boutique de cartes:celles que je vends,mais j'en ai bien d'autres .(Je ne vends que des cartes yugioh:les transaction sont sécurisées,vous ne payez que quands vous recevez le coli )
EDIT : ya de la MAJ à faire de ce coté :o)
|
Darix Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/11/2008 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (31) Inscrit le 30/05/2007
956 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Darix le Vendredi 11 Juillet 2008 à 13:01
Ceci dis, et erreur de traduc ou pas, c'est marqué "Grenouille de permutation" (je suis bien contient qu'en english c'est crapaud, et a vrai dire je m'en fous) donc jusqu'à ce qu'on fasse une règle concernant les erreur de traduc ... Stop le HS maintenant
___________________
|
pejman Hors Ligne Membre Inactif depuis le 05/01/2013 Grade : [Kuriboh] Echanges (Aucun) Inscrit le 29/12/2005
303 Messages/ 0 Contributions/ 8 Pts | Envoyé par pejman le Vendredi 11 Juillet 2008 à 19:49
dsl mais g raison ........ lol
___________________ http://www.priceminister.com/boutique/pejman007 Ma Boutique de cartes:celles que je vends,mais j'en ai bien d'autres .(Je ne vends que des cartes yugioh:les transaction sont sécurisées,vous ne payez que quands vous recevez le coli )
EDIT : ya de la MAJ à faire de ce coté :o)
|
Hors Ligne Banni depuis le // sera débanni le // Grade : [] Echanges 75 % (4) Inscrit le //
Messages/ Contributions/ Pts | Envoyé par le Vendredi 11 Juillet 2008 à 20:06
Le 11/07/2008, pejman avait écrit ...dsl mais g raison ........ lol
Tu as peut être raison pour ce qui est de la traduction ! Mais pas pour ce qui est de l'utilisation de la carte, tant qu'une règle ou modification officielle ne dit rien la dessus ... Je ne changerais pas ma façon de la jouer. En france ils font des traduc' de merde c'est pas les joueur qui devraient en pâtir ... Donc pour finir des traduction moisi ou mauvaise impression y en a quelques une. Entre le Six sam. et le garçon étoile et maintenant le grenouille de permutation il faudrait peut être faire quelque chose.
|
pejman Hors Ligne Membre Inactif depuis le 05/01/2013 Grade : [Kuriboh] Echanges (Aucun) Inscrit le 29/12/2005
303 Messages/ 0 Contributions/ 8 Pts | Envoyé par pejman le Dimanche 13 Juillet 2008 à 17:14
faire trad les cartes par d playeurs ....
___________________ http://www.priceminister.com/boutique/pejman007 Ma Boutique de cartes:celles que je vends,mais j'en ai bien d'autres .(Je ne vends que des cartes yugioh:les transaction sont sécurisées,vous ne payez que quands vous recevez le coli )
EDIT : ya de la MAJ à faire de ce coté :o)
|
Rechercher
Liste des Membres
Echanges
Aide
Se Connecter
Répondre
Message Privé
Citer
Nourris moi s'il te plait.
Et moi aussi !
