QUESTION de traduction (merci de m aidé)

bon ba j ai aussi une question et donc voila j ai une carte en englai et j ai du mal a comprendre le texte elle s appel dark sage si quelqu un peu m aidée merci
(je me demande si je suis au bonne endroi pour posté la question si non ..désolé)

lien pour voir la carte

http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20090116053536/yugioh/images/e/e4/DarkSageDOD-EN-ScR-UE.png


bon en gros je veux savoir comment la joué ^^

[ Dernière modification par hayakA le 20 mar 2010 à 02h52 ]

Le 20/03/2010, hayakA avait écrit ...

bon ba j ai aussi une question et donc voila j ai une carte en englai et j ai du mal a comprendre le texte elle s appel dark sage si quelqu un peu m aidée merci
(je me demande si je suis au bonne endroi pour posté la question si non ..désolé)

lien pour voir la carte

http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20090116053536/yugioh/images/e/e4/DarkSageDOD-EN-ScR-UE.png

Traduction :

Sage des Ténèbres
Magicien/Effet

Cette carte ne peut ni être Invoquée par Invocation Normale ni être Posée. Cette carte ne peut être Invoquée que par l'Invocation Spéciale depuis votre main ou votre Deck en Sacrifiant 1 "Magicien Sombre" sur votre Terrain lorsque l'effet de "Magicien du Temps" est effectué avec succès. A ce moment, sélectionnez 1 Carte Magie de votre Deck, ajoutez la à votre main, et ensuite mélangez votre Deck.

Donc tu n'as qu'un seul moyen de l'invoquer : tu dois avoir Magicien Sombre et Magicien du Temps sur le terrain. Tu actives l'effet de Magicien du Temps. Si son effet est activé avec succès, tu sacrifies Magicien Sombre pour invoquer Sage des Ténèbres. Ensuite, tu sélectionnes 1 Carte Magie de ton deck, tu l'ajoutes à ta main, et tu mélanges ton Deck.

Remarque, si tu l'as correctement invoqué et qu'il va au cimetière par la suite, tu pourras le ramener avec Appel de l'Être Hanté.

ok je ne comprenai pas la 2 eme partie sa va etre plus facil du coups merci bocoups