Salut,
C'est en fait une question assez subtile qui mérite une réponse plus étoffée. L'effet des monstres Spirit est obligatoire et doit s'activer pendant la End Phase. Vu que LaDD annule l'activation de l'effet, après annulation le jeu considère que l'effet n'a pas encore été activé pendant cette End Phase, et donc l'effet tentera de se ré-activer.
Au bout de quelques tentatives, LaDD n'aura plus assez de points d'ATK pour annuler la dernière activation et le monstre Spirit retournera dans la main, tout cela durant la même et unique End Phase.
Il y a un ruling sur le Wikia :
When “Light and Darkness Dragon” negates the activation of a Spirit monster's effect that would return it to its owner’s hand, the effect of the Spirit Monster activates again during the same End Phase. When the return effect of the Spirit Monster is activated during the End Phase while “Light and Darkness Dragon” has less than 500 ATK and DEF, the second effect of “Light and Darkness Dragon” will still activate, but it will not be able to negate the activation and the Spirit Monster will return to its owner's hand.
Cordialement