dgm974  Hors Ligne  Membre Inactif depuis le 16/06/2015
Grade : [FYT Winner]  Echanges 91,67 % (25) Inscrit le 22/05/2011
2987 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts |  Envoyé par dgm974 le Jeudi 07 Août 2014 à 20:41
prenez des display anglais c'est la sagesse qui parle
___________________
|
yugiadam  Hors Ligne Membre Banni depuis le 14/09/2014 sera débanni le 08/02/2023 Grade : [Kuriboh]  Echanges 100 % (1) Inscrit le 04/02/2011
2228 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par yugiadam le Jeudi 07 Août 2014 à 20:59
La pire extension au niveau des traductions de l'histoire des TCG.
PAR CONTRE, KONAMI A L'INTERDICTION, JE DIS BIEN L'INTERDICTION ULTIME DE TRADUIRE YANG ZING ETANT D'ORIGINE ASIATIQUE JE NE PEUX TOLÉRER, CA MÊME RAIGEKI A 3 C'EST UNE MOINS GROSSE CONNERIE.
___________________
|
jeremdu74  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 06/04/2018 Grade : [Kuriboh] Echanges (Aucun) Inscrit le 01/05/2011
2264 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par jeremdu74 le Jeudi 07 Août 2014 à 21:02
Le 07/08/2014 à 13:21, Kalou974 avait écrit ...
Stellaknight devient "tellchevalier" (bof bof)
Excuse moi mais c'est sur?
Franchement, c'est dégueulasse comme nom, je préférerais que tu te soit trompé et que leur vrais noms soient "Chevalier Stellaire" comme l'a dit Thpirate...
Pour une fois, je pense que je vais rechercher les carte en EN plutôt que FR, les traductions sont tellement à chier
°_°
|
bob24  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 21/10/2023 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (608) Inscrit le 08/10/2006
27043 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par bob24 le Vendredi 08 Août 2014 à 11:06
les noms français tellement sexy :3 ... ralalalala #ironie
___________________ MA LISTE: répondez sur ma liste
Vive les mokey-mokey !
un jour les mokey-mokey régneront en maître sur Yugioh!
|
Lucky7Rario  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 16/04/2019 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (31) Inscrit le 03/03/2012
4803 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Lucky7Rario le Vendredi 08 Août 2014 à 11:20
Le 07/08/2014 à 21:02, jeremdu74 avait écrit ...
Le 07/08/2014 à 13:21, Kalou974 avait écrit ...
Stellaknight devient "tellchevalier" (bof bof)
Excuse moi mais c'est sur?
Franchement, c'est dégueulasse comme nom, je préférerais que tu te soit trompé et que leur vrais noms soient "Chevalier Stellaire" comme l'a dit Thpirate...
Pour une fois, je pense que je vais rechercher les carte en EN plutôt que FR, les traductions sont tellement à chier
°_°
Non c'est Satellchevalier je crois.
___________________ wind-up44 : i want to appeal
wind-up44 : that's a scndal
|
bob24 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 21/10/2023 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (608) Inscrit le 08/10/2006
27043 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par bob24 le Vendredi 08 Août 2014 à 11:42
que ça soit satellchevalier ou tellchevalier c'est laid ! les traducteurs konami ont du prendre un pu***n d'apéro car la ils étaient très imaginatif
par contre chevalier stellaire c'est pas mal ^^
___________________ MA LISTE: répondez sur ma liste
Vive les mokey-mokey !
un jour les mokey-mokey régneront en maître sur Yugioh!
|
Titobulle  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 02/03/2016 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (1) Inscrit le 09/06/2014
233 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Titobulle le Vendredi 08 Août 2014 à 13:10
Il y a une source pour tellchevalier ?
___________________
|
Hoshi  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 30/11/2018 Grade : [Kuriboh] Echanges (Aucun) Inscrit le 16/08/2010
2639 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Hoshi le Vendredi 08 Août 2014 à 13:16
On s'en fout du nom tu le verras demain ou plus tard.
Apparemment c'est "Satellchevalier".
___________________ Gadget : en même temps Hoshi m'est supérieur en tout point.
1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966, 1998, 2000, 2002, 2014.
|
yami-al  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 19/02/2016 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (400) Inscrit le 12/09/2005
13640 Messages/ 6 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par yami-al le Vendredi 08 Août 2014 à 13:50
Le 08/08/2014 à 13:16, Hoshi avait écrit ...
On s'en fout du nom tu le verras demain ou plus tard.
Apparemment c'est "Satellchevalier".
Je confirme qu'il est autant chiant sur KY qu'ici xD
___________________
|
RmK-vatiqua  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 08/09/2016 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (3) Inscrit le 03/08/2012
946 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par RmK-vatiqua le Vendredi 08 Août 2014 à 13:58
fait comme moi et prenez de l'allemand.
___________________ Top 16 FyT IX
Top 4 FyT X
Gloire à Zombie et Dino Rabbit
ma liste avec un lien dégueulasse xd
http://www.finalyugi.com/yugioh-forum-viewtopic-22-55536-r-masked-hero-anki-e-ballades-partagees.html
|
yami-al Hors Ligne Membre Inactif depuis le 19/02/2016 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (400) Inscrit le 12/09/2005
13640 Messages/ 6 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par yami-al le Vendredi 08 Août 2014 à 14:04
Le 08/08/2014 à 13:58, RmK-vatiqua avait écrit ...
fait comme moi et prenez de l'allemand.
Nan mais toi t'as rien pigé à ce qu'était une bonne langue quoi xD
___________________
|
Daisuke  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 25/05/2019 Grade : [Kuriboh] Echanges (Aucun) Inscrit le 04/05/2013
2259 Messages/ 2 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Daisuke le Vendredi 08 Août 2014 à 14:16
Le 08/08/2014 à 14:04, yami-al avait écrit ...
Le 08/08/2014 à 13:58, RmK-vatiqua avait écrit ...
fait comme moi et prenez de l'allemand.
Nan mais toi t'as rien pigé à ce qu'était une bonne langue quoi xD
Le porte monnaie est soulagé aussi
___________________
|
RmK-vatiqua Hors Ligne Membre Inactif depuis le 08/09/2016 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (3) Inscrit le 03/08/2012
946 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par RmK-vatiqua le Vendredi 08 Août 2014 à 14:17
Le 08/08/2014 à 14:16, Daisuke-Aniki avait écrit ...
Le 08/08/2014 à 14:04, yami-al avait écrit ...
Le 08/08/2014 à 13:58, RmK-vatiqua avait écrit ...
fait comme moi et prenez de l'allemand.
Nan mais toi t'as rien pigé à ce qu'était une bonne langue quoi xD
Le porte monnaie est soulagé aussi
d'une pierre deux coup, l'allemand c'est poétique m'voyez ?
___________________ Top 16 FyT IX
Top 4 FyT X
Gloire à Zombie et Dino Rabbit
ma liste avec un lien dégueulasse xd
http://www.finalyugi.com/yugioh-forum-viewtopic-22-55536-r-masked-hero-anki-e-ballades-partagees.html
|
Hoshi Hors Ligne Membre Inactif depuis le 30/11/2018 Grade : [Kuriboh] Echanges (Aucun) Inscrit le 16/08/2010
2639 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Hoshi le Vendredi 08 Août 2014 à 14:34
Qu'il est méchant ce yami-al :3
___________________ Gadget : en même temps Hoshi m'est supérieur en tout point.
1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966, 1998, 2000, 2002, 2014.
|
yami-al Hors Ligne Membre Inactif depuis le 19/02/2016 Grade : [Kuriboh] Echanges 100 % (400) Inscrit le 12/09/2005
13640 Messages/ 6 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par yami-al le Vendredi 08 Août 2014 à 15:01
Le 08/08/2014 à 14:34, Hoshi avait écrit ...
Qu'il est méchant ce yami-al :3
Très méchant, il m'arrive même de mordre des fois :3
___________________
|
Rechercher
Liste des Membres
Echanges
Aide
Se Connecter
Répondre
Message Privé
Citer